Taalatelier Zee
Teksten & Diensten
Wat ik voor u kan betekenen.
Aanwijskaarten
Meertalige aanwijskaarten
Voor organisaties, bibliotheken en instellingen die werken met mensen die (nog) geen Nederlands spreken. Door simpelweg naar een zin te wijzen kunnen bezoekers zonder gedeelde taal communiceren. De kaarten zijn professioneel vormgegeven, drukklaar en beschikbaar in veertien talen.
Voorbeeldzinnen uit de kaarten
Andere talen beschikbaar op aanvraag.
Vertaalwerk
Vertaling & teksten op maat
Van informatieteksten en foldermateriaal tot officiële brieven en formele correspondentie. Professioneel, nauwkeurig en afgestemd op uw doelgroep.
Vertaling per woord
Standaard vertaalteksten — € 0,12 per woord (excl. BTW)
Tekst op maat
Nieuw geschreven meertalige teksten — € 35,– per uur (excl. BTW)
Spoedopdrachten
Levering binnen 24 uur — standaardtarief + 30%
Correspondentie
Formele brieven & documenten
Officiële brieven, bezwaarschriften en formele correspondentie aan gemeente, UWV, zorgverzekeraar of andere instanties. Helder, zakelijk en op maat geschreven.
Officiële brief of bezwaarschrift
Formele correspondentie met instanties — € 45,– per brief (excl. BTW)
Documentbeoordeling
Nakijken en corrigeren van bestaande tekst — € 15,– per pagina (excl. BTW)